Smiile :D,forum de graphisme ouvert à tous! |
Le forum va être remit à neuf,un peux de patience! |
| | Auteur | Message |
---|
SimbaCo-Admin
| Sujet: Lgdc Lun 28 Mai - 3:25 | |
| Est-ce que quelqu'un connait La Guerre des Clans ? Personnellement je suis une graaaande fan. Vous connaissez pas, vous voulez des renseignements dessus ? Demandez *q* |
| | | AlyssouAdministratice Chef.
| Sujet: Re: Lgdc Jeu 31 Mai - 5:13 | |
| Le nom me dit quelque chose mais je ne connais pas >< Je veux bien que tu nous en dises un peux plus avec plaisir ^^ |
| | | SimbaCo-Admin
| Sujet: Re: Lgdc Lun 4 Juin - 15:25 | |
| La Guerre des clans (Warrior Cats en anglais) est une série écrite par Erin Hunter, pseudonyme des auteurs Kate Cary, Cherith Baldry, de la nouvelle recrue Tui Sutherland ainsi que de l'éditrice Victoria Holmes. Elles sont toutes britanniques excepté Tui Sutherland qui est américaine.
La série retrace les aventures de chats sauvages répartis en quatre Clans : ceux du Tonnerre, du Vent, de la Rivière et de l'Ombre. Le premier cycle, La Guerre des clans (Warriors), porte sur la vie d'un jeune chat domestique du nom de Rusty qui devient peu à peu un des plus valeureux guerriers. Dans le suivant, La Dernière Prophétie (The New Prophecy), les personnages principaux sont les enfants des personnages principaux du premier cycle. Ils doivent sauver leurs clans car un grand péril menace la forêt
La Guerre des clans comporte pour l'instant en français trois cycles (le cycle original, La Dernière Prophétie et Le pouvoir des étoiles), ainsi que le hors-série La Quête d'Etoile de Feu. Chaque cycle est composé de six livres. Le premier a été publié de 2005 à 2008, et le second, de 2008 à aujourd'hui. Cette série est traduite par Cécile Pournin, Aude Carlier et Betty Peltiet-Weber.
La Guerre des clans comporte quatre cycles en Angleterre, ainsi que 10 mangas, plusieurs guides et plusieurs hors-séries. Le premier livre du troisième cycle est paru le 20 octobre 2011 en France et le quatrième cycle est en cours de parution en Angleterre. |
| | | SimbaCo-Admin
| Sujet: Re: Lgdc Lun 4 Juin - 15:29 | |
| Liste de tous les livres sortis. En vert, ceux que j'ai lus =P
Cycle 1 = Cycle Original Retour à l’état sauvage (Into the Wild) À feu et à sang (Fire and Ice) Les Mystères de la forêt (Forest of Secrets) Avant la tempête (Rising Storm) Sur le sentier de la guerre (A Dangerous Path) Une sombre prophétie (The Darkest Hour)
Cycle 2 = La Dernière Prophétie Minuit (Midnight) Clair de lune (Moonrise) Aurore (Dawn) Nuit étoilée (Starlight) Crépuscule (Twilight) Coucher de soleil (Sunset)
Cycle 3 = Le Pouvoir des Étoiles Vision (The sight) Rivière noire (Dark River ) Outcast (Banni)= (france : octobre 2012 ) Eclipse (Éclipse) Long Shadows (Longues Ombres) Sunrise (Lever du Soleil)
Cycle 4 = Présage des Étoiles The Fourth Apprentice (La Quatrième Apprentie) Fading Echoes (Échos Effacés) Night Whispers (Chuchotements de la Nuit) Sign of the Moon (Signe de la Lune) The Forgotten Warrior (La Guerrière Oubliée) The Last Hope (Le Dernier Espoir) (Angleterre : avril 2012)
Hors-Séries La Quête d’Étoile de Feu (Firestar's Quest) Bluestar's prophecy (La prophétie d' Etoile Bleue) (date de sortie en France inconnue) Skyclan's destiny (La destiné du clan du ciel)(date de sortie en France inconnue) Crookedstar's Promise (La promesse d'Etoile Balafrée) (date de sortie en France inconnue) Yellowfang's Secret (Le secret de Croc Jaune) ( sortie en France inconnue) |
| | | SimbaCo-Admin
| Sujet: Re: Lgdc Lun 4 Juin - 15:34 | |
| /!\ Avertissement : En lisant les résumés, cela te révélera beaucoup de choses qui gâcheront le suspens. Si tu compte lire La Guerre des Clans, ne lis pas les résumés. /!\ Résumé du Premier Cycle : - Spoiler:
Le premier livre de la série présente un jeune chat domestique du nom de Rusty qui rêve d’une vie dans la forêt. Un jour, ne prenant pas compte des conseils de son ami Ficelle, Rusty s’aventure dans la forêt. Il est attaqué par un autre chat, plus tard connu sous le nom de Nuage Gris. Le combat terminé, Rusty est invité à rejoindre le Clan du Tonnerre, un des quatre Clans de la forêt dirigé par Étoile Bleue (les autres clans sont le Clan de l’Ombre, le Clan de la Rivière et le Clan du Vent).
Rusty accepte, quittant pour toujours ses maîtres, son ami Ficelle et sa maison. Dans le Clan du Tonnerre, Rusty reçoit son nom d’apprenti, Nuage de Feu, après un court combat contre un jeune guerrier du nom de Longue Plume. Mais certains guerriers lui sont toujours hostiles, à cause de ses origines de chat domestique. Un jour qu’il est en mission, Nuage de Feu rencontre Croc Jaune, l’ancienne guérisseuse du Clan de l’Ombre. Elle devient prisonnière du Clan du Tonnerre, et devient guérisseuse de celui-ci à la mort de Petite Feuille, tuée lors d’une attaque du Clan de l’Ombre pour voler des petits. Le Clan du Tonnerre vient en aide au Clan de l’Ombre, pour chasser son chef actuel, le tyran Étoile Brisée, et récupère les petits volés. Nuage de Feu et Nuage Gris reçoivent alors leurs noms de guerriers, Cœur de Feu et Plume Grise.
Cœur de Feu et Plume grise, devenus guerriers, ont pour mission de ramener le Clan du Vent sur ses terres, chassé de son territoire par l’ancien chef du clan de l’Ombre, Étoile brisée. Cœur de Feu découvre le complot de Griffe de Tigre (le lieutenant du clan du Tonnerre) pour devenir le meneur du Clan. Cœur de Feu et Plume Grise réussissent à faire bannir Griffe de Tigre grâce à Nuage de Jais, son ancien apprenti (qui s’est enfui du Clan par peur d’être tué par Griffe de Tigre). Cœur de Feu devient lieutenant et Griffe de Tigre est chassé. Plume Grise rejoint le Clan de la Rivière pour être avec ses petits (Petit Orage et Petite Plume), qu’il a eu avec Rivière d'Argent, la fille d’Étoile Balafrée, le chef du clan de la Rivière, morte pendant l’accouchement.
Peu de temps après, un incendie s’abat sur la forêt. Croc Jaune et plusieurs doyens sont morts. Museau Cendré (anciennement Nuage Cendré) devient la nouvelle guérisseuse du Clan du Tonnerre. Cœur de Feu découvre ensuite que Griffe de Tigre est le meneur du clan de l’Ombre, et est devenu Étoile du Tigre. Il veut se venger de son ancien Clan et récupérer ses enfants en entraînant une horde de chiens sauvages dans le campement du Clan du Tonnerre, mais son plan échoue, car Étoile Bleue (meneuse du Clan du Tonnerre) se sacrifie pour tuer le chef de la horde et elle sauve ainsi son Clan.
Cœur de Feu devient donc le nouveau chef du Clan, Étoile de Feu. Par la suite, Étoile du Tigre (anciennement Griffe de Tigre) crée un nouveau Clan, en combinant le Clan de la Rivière à celui de l’Ombre, qui donne le Clan du Tigre, son but étant de prendre possession de toute la forêt. Lorsqu’ Étoile de Feu réussit également à unir le Clan du Tonnerre et celui du Vent en formant le Clan du Lion, Étoile du Tigre ramène une horde de chats féroces venus de la ville des Bipèdes (les humains) qui forment le Clan du Sang. Fléau, le chef de ce Clan, tue Étoile du Tigre pour prendre seul la possession de la forêt, en l’éventrant, et ce dernier perd ses neuf vies (accordées aux meneurs des Clans) l’une après l’autre, tant la blessure est grave. La série se termine sur une bataille opposant le nouveau Clan du Lion (tous les Clans réunis) contre le Clan du Sang, où Étoile de Feu perd une de ses neuf vies. Malgré cela, les clans s'en sortent vainqueurs. La paix est revenue dans la forêt, mais pour combien de temps ?
Dernière édition par Simba le Lun 4 Juin - 15:55, édité 1 fois |
| | | SimbaCo-Admin
| Sujet: Re: Lgdc Lun 4 Juin - 15:52 | |
| /!\ Avertissement : En lisant les résumés, cela te révélera beaucoup de choses qui gâcheront le suspens. Si tu compte lire La Guerre des Clans, ne lis pas les résumés. /!\ Résumé du Cycle 2 : - Spoiler:
Le début de la seconde série (la Dernière Prophétie), est centré sur six chats des quatre clans différents: Griffe de Ronce (fils d’Étoile du Tigre, anciennement Nuage épineux), représentant le Clan du Tonnerre ; Pelage d’Or (sœur de Griffe de Ronce, anciennement Nuage d’Or), représentant celui de l’Ombre ; Nuage Noir, symbolisant le Clan du Vent (qui plus tard deviendra Plume de Jais), Jolie Plume (fille de Plume grise, anciennement Nuage de Plume), pour le clan de la Rivière. Deux autres chats les accompagneront, Nuage d’Écureuil (fille d’Étoile de Feu et de Tempête de Sable, qui deviendra plus tard Poil d’Écureuil) du Clan du Tonnerre ainsi que Pelage d’Orage (frère de Jolie Plume et fils de Plume grise, anciennement Nuage d’Orage) du Clan de la Rivière.
Sur une mission du Clan des Étoiles, les six chats doivent se rendre à l’endroit « où le soleil sombre dans l’eau » (la mer). Là, ils rencontrent un blaireau nommé Minuit qui raconte aux six félins que les Bipèdes vont détruire la forêt et qu’il est urgent pour les quatre Clans de s’unir et de trouver un nouveau foyer, loin de leur forêt natale.
Sur le chemin du retour, ils rencontrent une étrange « tribu » de chats appelée la Tribu de l’Eau Vive. Ces félins gardent leurs invités chez eux tout en leur cachant une prophétie concernant Pelage d’Orage (c'est ce qu'il croient mais en vérité elle concernent sa soeur ).
La prophétie de la Tribu de la Chasse Éternelle (équivalent du Clan des Étoiles chez eux) parle d’un chat au pelage d’argent qui devrait les sauver de Long Croc, un félin énorme, qui, de jour en jour, dévore les membres de la Tribu de l’Eau Vive.
Au début, les six chats sont très réticents et trouvent un moyen d’échapper à la surveillance de la tribu. Mais lorsque Long Croc revient attaquer la tribu, Jolie Plume se sacrifie afin de tuer la bête et sauver ses amis, faisant d’elle le véritable chat de la prophétie (lorsqu’elle se présentât aux chats de la Tribu pour la première fois, son pelage argenté était caché par de la boue, ne la rendant pas intéressante pour les félins des montagnes mais au moment de mourir, son pelage, éclairé par la lune, se révèle être plus argenté que celui de Pelage d’Orage, qui était gris foncé).
Quand les cinq autres élus reviennent, les Bipèdes ont totalement ravagé la forêt. Le Clan du Tonnerre s’est installé aux Rochers du Soleil. Plume Grise et quelques chats du Clan du Tonnerre décident d’aller délivrer les chats qui ont été fait prisonniers par les bipèdes. Mais Plume grise se fait capturer, alors que tous les autres ont été sauvés. Nuage de Musaraigne a été heurté par un monstre alors qu’il chassait un faisan, qui aurait pu nourrir tout le clan. Étoile de Feu décide de partir, mais il faut pour cela que les trois autres clans accompagnent le Clan du Tonnerre. Avant le grand départ, le camp du Clan de l’Ombre se fait détruire, et il faut évacuer le camp. Les trois autres clans lui viennent en aide et Étoile de Feu perd une de ses neuf vies lors de l’écroulement d’un arbre.
Perce-Neige, Pelage de Givre et Pelage d’Ombre choisissent de rester dans l’ancien camp car elles sont trop vieilles pour partir, elles décident de veiller sur Patte de Pierre qui mourrait.
Les clans partent donc vers la terre promise par Minuit. Arrivés aux Hautes Pierres, une étoile filante passe dans le ciel ; elle est interprétée comme le guerrier mourant qui conduira les quatre Clans jusqu’à leur nouveau foyer. Ils se dirigent alors vers les montagnes et y retrouvent la Tribu de l’Eau Vive qui les aide pendant l’hiver. Une fois rétablis, les Clans reprennent leur voyage. Pelage d’Orage décide de rester avec la Tribu car il souhaite rester avec Source aux Petits Poissons et l’âme de sa sœur (Jolie Plume). Au bout de quelques jours, les clans arrivent enfin en terre promise, où il y a un grand lac qui reflète la Toison Argentée ; signe que le Clan des Étoiles accepte ce nouveau territoire. Ils doivent désormais s’installer avec leurs lois et fixer les limites de leurs territoires.
Avant de mourir, Étoile Filante décide de nommer Moustache (qui deviendra Étoile Solitaire) comme lieutenant, à la place de Griffe de Pierre. Celui-ci organise une rébellion, réunissant quelques guerriers des autres Clans avec lui. Finalement, il est écrasé par un arbre. L’arbre couché servira dorénavant de pont pour rejoindre l’île où se dérouleront les Assemblées.
Pour communiquer avec le clan des Étoiles et pour que Moustache reçoive ses neuf vies, il faut trouver une Pierre de Lune. Nuage de Feuille, l’apprentie guérisseuse du Clan du Tonnerre, trouve une source bientôt nommée Source de Lune. La jeune chatte devient alors Feuille de Lune.
Plume de jais (anciennement Nuage Noir)avoue ses sentiments à Feuille de Lune, mais leur amour est impossible puisqu’elle est guérisseuse et lui guerrier d’un autre clan.
Maintenant que les clans sont installés, ils doivent faire face à un nouveau danger : les blaireaux. Certains chats ont déjà chassé quelques-unes de ces bêtes, ce qui n’est pas au goût de ceux-ci, qui décident de se venger de ces expulsions en attaquant le Clan du Tonnerre, alors qu’à ce moment même Feuille de Lune, l'apprentie guérisseuse, a déserté le clan par amour pour Plume de Jais, guerrier du Clan du Vent. Au final, le Clan du Vent, prévenu par Minuit, vient en aide au Clan du Tonnerre. Mais Museau Cendré et Pelage de Suie partent chasser avec le Clan des Étoiles. Juste après le combat, Pelage d’Orage débarque en compagnie de Source aux Petits Poissons, au grand étonnement de tous. En fait ils tiennent seulement à leurs rendre visite. Dans le tome 6 ("Coucher de soleil") Griffe de Ronce et Poil d'Écureuil vont se réconcilier et se sera au tour de Pelage de Granit de devenir jaloux.
Griffe de Ronce rend visite à son père chaque nuit, ce dernier lui "apprenant à devenir chef de clan" ainsi qu'à Plume de Faucon. Griffe de Ronce deviendra lieutenant, mais, à la fin du livre, son horrible frère, Plume de Faucon, lui demandera de tuer Étoile de Feu. Comme il refuse de tuer son chef, Plume de Faucon menace de le faire lui-même, Griffe de Ronce s'oppose et tue Plume de Faucon en l'égorgeant à moitié avec le bout d'un bâton pointu.
Feuille de Lune, qui s'en veut de s'être enfuie, croit que c'est sa faute si Museau Cendré est morte. Petite Feuille, l'ancienne guérisseuse du Clan du Tonnerre, lui affirme qu'elle se trompe, et le lui prouve en lui montrant que Museau Cendré s'est réincarnée en Petite Cendre, la petite de Poil de Châtaigne. Au même moment, l'ancienne guérisseuse lui fait part d'une terrible prophétie : « Avant que la paix ne vienne, le sang fera couler le sang et les eaux du lac deviendront pourpres ». Quand Feuille de Lune part au secours de son père (le soir où Plume de Faucon voulait que Griffe de Ronce tue le valeureux chef) elle se rend compte que la prophétie s'est enfin réalisée : Griffe de Ronce et Plume de Faucon étaient de la même famille (ils avaient le même père ; Étoile du Tigre). Donc en tuant Plume de Faucon, le sang a bien fait couler le sang. Et le corps de Plume de Faucon s'est retrouvé dans le lac, rougissant ainsi l'eau. La dernière phrase prouve que tout finit bien : « Le temps de la paix est venu ».
Dernière édition par Simba le Lun 4 Juin - 15:55, édité 1 fois |
| | | SimbaCo-Admin
| Sujet: Re: Lgdc Lun 4 Juin - 15:53 | |
| /!\ Avertissement : En lisant les résumés, cela te révélera beaucoup de choses qui gâcheront le suspens. Si tu compte lire La Guerre des Clans, ne lis pas les résumés. /!\ Résumé des livres paru du cycle 3 : - Spoiler:
Le Pouvoir des Étoiles (en anglais Power of Three) est le troisième cycle de la série roman La Guerre des Clans, dont le tome 1 (Visions) est sorti dernièrement en France. L'histoire porte sur les trois petits-enfants d'Étoile de Feu, les enfants de Poil d'Écureuil et de Griffe de Ronce: Petit Geai, Petit Lion et Petit Houx. Ils ont le pouvoir des étoiles dans leurs pattes, selon la prophétie d’Œil du Ciel, le vieux matou mort du Clan du Ciel, celui qu'Étoile de Feu a reformé. Les trois chatons devront vivre des aventures, des aveux, de la joie et de la tristesse, car les embûches qui parcourent leurs chemins ne seront pas faciles à surmonter. Ils deviendront apprentis, et apprendront au fil du temps que vivre selon une prophétie traçant leur destinée n'est pas toujours amusant...
Dans le premier tome du cycle Vision, Petit Geai, Petit Houx et Petit Lion sont très impatients de devenir apprentis afin de servir leur Clan. Lorsque le Clan apprend qu'une renarde morte sur leur territoire a laissé ses petits roder autour du Clan, ce sont ces trois chatons turbulents qui tentent de les chasser afin d'obtenir gloire et compliments. Durant cette entreprise, Petit Geai se blesse mais s'en remettra (en plus de son handicap naturel : il est aveugle), et Petit Houx et Petit Lion sont contraints de rester à la pouponnière. Feuille de Lune, prise de pitié pour Petit Geai, qui, aveugle, ne pourra jamais devenir un guerrier comme les autres. Elle lui propose alors de devenir son apprenti mais celui-ci refuse car il ne veut pas de la pitié des autres et désire devenir un valeureux guerrier, comme son père et son grand-père (Étoile de Feu, pas Étoile du Tigre). De son côté, Petit Houx convoite le poste d'apprentie guérisseuse, qu'elle obtiendra lors du baptême des trois apprentis : elle devient alors l'apprentie de Feuille de Lune et reçoit son nouveau nom, Nuage de Houx ; Nuage de Lion devient l'apprenti de Pelage de Granit ; et Nuage de Geai l'apprenti de Cœur Blanc, à sa grande déception. En effet, celui-ci la considère comme une guerrière de seconde zone, à cause de sa cécité partielle.
Lors de l’Assemblée des quatre Clans, deux intrus font leur apparition : il s'agit de Millie, une ex-chatte domestique désormais guerrière et de Plume Grise, qui a été enlevé au IIe cycle par les Bipèdes, le meilleur ami d'Etoile de Feu et également l'ex-lieutenant du Clan du Tonnerre. C'est alors qu'un nouveau problème apparaît, qui de Plume Grise ou de Griffe de Ronce sera lieutenant ? N’étant pas sûr du choix à faire, Étoile de Feu demande a Feuille de Lune (sa fille) de demander conseil au Clan des Etoiles, qui répondent qu'Etoile de Feu doit faire son choix en trouvant celui qui connaît le mieux son Clan(finalement il choisira Griffe de Ronce). Nuage de Geai, surprenant cette conversation, décide de suivre sa tante jusque la Source de Lune (lieu de réunion des guérisseurs, où il partagent les rêves avec leurs ancêtres). Et quelle n'est pas sa surprise lorsqu'il aperçoit ses ancêtres, les chats défunts du Clan des Etoiles, et Feuille de Lune discuter du choix du lieutenant. En se réveillant, la guérisseuse, courroucée de cette indiscrétion, ne manque pas de le réprimander. Elle profite également de cette occasion pour renouveler sa proposition de devenir son apprenti mais la réponse de son neveu ne change pas.
Le Clan de l'Ombre, qui trouve que le Clan du Tonnerre n'est qu'un amas de chats domestiques, décide de l'attaquer mais subit une cuisante défaite. Nuage de Lion va alors comprendre que sa sœur, Nuage de Houx, n'est pas faite pour être guérisseuse. Son frère, perturbé par les paroles de Feuille de Lune, qui lui dit que sa destinée est de devenir guérisseur, retourne à la Source de Lune et rencontre dans son rêve Étoile du Tigre et Plume de Faucon. Ceux-ci lui propose de posséder d'avantage de pouvoir et alors que Nuage de Geai va accepter, Petite Feuille intervient pour le retenir et lui rappeler les méfaits de son oncle (Plume de Faucon) mais surtout de son grand-père (Étoile du Tigre). Pendant ce temps, au camp du clan du Tonnerre, Nuage de Houx annonce finalement à son père (Griffe de Ronce) et a son mentor qu'elle préfère être guerrière plutôt que guérisseuse. Quelques instants plus tard, Nuage de Geai demande (a contre cœur) à devenir l'apprenti de sa tante (Feuille de Lune). Nuage de Houx aura donc pour nouveau mentor Poil de Fougère et Nuage de Geai aura Feuille de Lune comme mentor.
Cœur blanc (l'ex-mentor de Nuage de Geai) lui en veut pour l'avoir rejeter croyant qu'il avait voulut devenir l'apprenti de Feuille de Lune à cause de sa cécité partielle. Mais par contre le caractère de cochon de l'apprenti guérisseur ne s'arrange pas.
Lors de la réunion habituelle des guérisseurs, le jeune aveugle prendra pleinement conscience de son incroyable pouvoir...Il peut voyager à sa guise dans les rêves et pensées des autres chats ! C'est ainsi qu'il saura que le Clan du Vent se fera attaquer par des chiens errants. Il apprendra également la terrible vérité de la guérisseuse de la Rivière (Papillon sa « demi » tante)... Elle ne rêve pas du Clan des Etoiles! C'est alors que Nuage de Geai va faire la connaissance de Croc Jaune une ancienne guérisseuse du Clan du Tonnerre, mentor de Museau Cendre. Elle va lui apprendre (en vain) de ne pas être trop curieux sur les rêves de autres. L'hiver arrive et le mal vert commence a s'abattre sur les quatre clans. Nuage de Geai ne remarquera pas assez vite que Poil de Souris est touchée et s'en voudra terriblement.
Le Clan du Vent se fait attaquer par des chiens comme l'avait prévu Nuage de Geai en s'introduisant le rêve d'Écorce de Chêne (guérisseur du Clan du Vent). Le Clan du Tonnerre va envoyer une patrouille pour les aider, Nuage de Lion participe a celle-ci. Grâce à son aide, le Clan du Vent a réussi à repousser les chiens et remercie le clan du Tonnerre. Sauvé du danger, Nuage de Lion rentre au camp avec ses camarades, content d'avoir gagné sa deuxième bataille (la première étant contre le Clan de l'Ombre).
Dans le tome 2 : Rivière noire: Nuage de Geai, Nuage de Lion et Nuage de Houx, les enfants du lieutenant Griffe de Ronce, sont désormais apprentis au sein du Clan du Tonnerre. Ils doivent faire face à de nouvelles expériences et de nouveaux dangers. Nuage de Geai, dont les visions sont de plus en plus fréquentes, peine à utiliser son savoir avec sagesse et parcimonie. Nuage de Lion, quant à lui, est tiraillé entre ses devoirs de guerrier et son amour naissant pour Nuage de Myosotis, une apprentie du Clan du Vent. Quant à Nuage de Houx, elle met toute son énergie à éviter une nouvelle guerre aux frontières de leur territoire car les petits des Bipèdes ont forçé le Clan de la Rivière à quitter son camp et à en établir un autre sur l´île où se tiennent les Assemblées et les autres Clans pensent que, poussé par la faim, le Clan de la Rivière essayera d´agrandir son territoire et attaquera ses voisins ce que démentit le Clan de la Rivière. Un affrontement sanglant semble pourtant inéluctable...
La suite en octobre 2012
|
| | | Contenu sponsorisé | Sujet: Re: Lgdc | |
| |
| | | |
Page 1 sur 1 | | | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|